Ngày 29-10-2024 Thứ Ba tuần 30 Mùa Thường niên

Lời Chúa: Lc 13,18-21

✠ Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

18 Khi ấy, Đức Giê-su nói với dân chúng rằng:

“Nước Thiên Chúa giống cái gì đây?

Tôi phải ví Nước ấy với cái gì?

19 Nước Thiên Chúa giống như chuyện một hạt cải người nọ lấy gieo trong vườn mình.

Nó lớn lên và trở thành cây, chim trời làm tổ trên cành được.”

20 Người lại nói:

“Tôi phải ví Nước Thiên Chúa với cái gì?

21 Nước Thiên Chúa giống như chuyện nắm men bà kia lấy vùi vào ba thúng bột, cho đến khi tất cả bột dậy men.”

++++++++++++

October 28, 2024

Tuesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time

Gospel: Lk 13:18-21

Jesus said, “What is the Kingdom of God like?

To what can I compare it?

It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden.

When it was fully grown, it became a large bush

and the birds of the sky dwelt in its branches.”

Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of God?

It is like yeast that a woman took

and mixed in with three measures of wheat flour

until the whole batch of dough was leavened.”

+++++++++

Suy niệm (TGM Giuse Nguyễn Năng)

Sứ điệp:

Nước Thiên Chúa hiện nay tuy nhỏ bé, nhưng vẫn không ngừng lớn lên và đang âm thầm biến đổi thế giới. Người Kitô hữu phải biết hy vọng và góp phần làm cho Tin Mừng ảnh hưởng sâu rộng trong thế giới hôm nay.

Cầu nguyện:

Lạy Chúa Giêsu,

hai nghìn năm đã qua từ ngày Chúa đến trần gian để thực hiện công việc cứu độ.

Thế mà con thấy kết quả dường như quá nhỏ bé.

Bất công hận thù vẫn còn đó, tội và đau khổ vẫn gia tăng.

Dường như Nước Thiên Chúa đang bị thu hẹp, và Tin Mừng chưa biến đổi được thế giới.

Đôi lúc lòng tin của con chẳng còn vững vàng.

Lời Chúa hôm nay đã khơi dậy trong con niềm hy vọng vào tương lai.

Chúa đã mở mắt con để con nhận ra Nước Chúa vẫn đang tăng trưởng, dù âm thầm, nhưng rất mạnh mẽ.

Lời Tin Mừng mà Chúa gieo vào trần gian, ban đầu còn hạn hẹp nơi nhóm Tông đồ, nhưng nay đã được công bố khắp nơi, hơn nữa đang thấm nhập vào đời sống con người và biến đổi thế giới.

Tình yêu của Chúa, hoạt động cứu độ của Chúa, ban đầu chỉ là những việc nhỏ bé, nhưng nay đã ăn sâu trong lòng người và đang lớn dần trong xã hội.

Lạy Chúa,

xin Chúa giữ lòng con luôn tin tưởng,

xin đừng để con thất vọng và mất kiên nhẫn.

Xin giúp con biết góp phần làm dậy men Tin Mừng trong cuộc sống.

Xin cho con biết sống Tin Mừng hằng ngày.

Con tin rằng những việc tốt con làm, dù chỉ là việc âm thầm nhỏ bé, nhưng sẽ lan rộng và biến đổi gia đình con và xã hội ngày càng tốt đẹp hơn.

Xin Chúa giúp con can đảm sống Tin Mừng.

Dù Tin Mừng có bị người đời chê là bảo thủ, khe khắt, ngược đời, nhưng con tin rằng Tin Mừng sẽ là niềm hy vọng cho nhân loại.

Muôn dân sẽ đến núp bóng và làm tổ trên cành cây của Nước Chúa.

Amen.